Como Se Proteger Contra O Mau-Olhado Dos Invejosos

Traduzido por Youssef F.

• 1 - Buscar refúgio a Allah contra o mal do invejoso.

• 2 - O temor a Allah e custodiar sobre as suas ordens e proibições [Livre é Ele de qualquer deficiência]. “Custódia sobre [os regulamentos de] Allah, e então Ele irá custodiar sobre ti.” [Sahieh at-Tirmidhie: 2/309]

• 3 - Ter paciência com o invejoso e perdoar-lhe. Não se deve lutar contra ele, muito menos queixar-se sobre ele, e muito menos pensar em fazê-lo mal.

• 4 - Confiar em Allah. Quem confia em Allah, Ele lhe será suficiente.

• 5 - Não se deve temer o invejoso, e não se deve encher o coração com pensamentos sobre ele. Este é um dos remédios mais vantajosos.

• 6 - Recorrer e pedir ajuda a Allah, a pura dedicação a Ele, e a procura do Seu Bem-Estar. [Livre é Ele de qualquer deficiência].

• 7 - Mostrar arrependimento pelos pecados. Através dos pecados o homem é derrotado pelo seu inímigo. “E o que quer que vos alcance de desgraça, é pelo que vossas mãos cometem. E Ele indulta a muitos.” [Surah Ashura 42 - Ayah 30]

• 8 - Beneficência e caridade para a capacidade e habilidade. Isto tem um efeito surpreendente que impede e inibe da calamidade, do mau-olhar, e da maldade do invejoso.

• 9 - Apagar o fogo do invejoso, bem como o do injusto e daquele que faz mal através de ser bom para ele. Quanto mais mal ele te fizer, injustiça, e inveja, quanto mais deves ser bom para ele, e teres pena e compaixão com ele. Mas ninguém tem o sucesso de conseguir isto do que aquele que possui uma parte formidável de felicidade.

• 10 - A pura e límpida Tawhid (a adoração de somente a Allah) para o Poderoso, o Poderoso; Aquele que sem a Sua permissão nada tem uso e nada pode causar qualquer dano [Livre é Ele de qualquer deficiência]. Isto inclui todos os assuntos mencionados acima, e todos os assuntos giram em redor disto. A Tawhid é a mais impressionate fortaleza de Allah. Quem entra nela, pertence aqueles que estão seguros.

Estes são dez métodos e maneiras para travar o mal, o invejoso, o possuidor de o mau-olhar e o feiticeiro.

Por: Imam Qayyim Ibn al-Djawziyyah

Fonte: Badaa-i ‘al-Fawaa ID (2/238-245), tirado de al-’Ilaadj bir-Roeqaa de Sa’ied al-Qahtaanie

~ por Youssef F. em Abril 13, 2008.